佛海浩瀚，在看法師講經的影片時，如果有字幕 的輔助，會更加明瞭深入。
只要您發心上字幕(有步驟教學)，不但自己可以種無量功德、結法緣， 更令眾生得以修學大乘佛法，出離輪迴，於此生成佛，究竟解脫。
多一分熏習，多一分利益，只要您願意，修學的路上，自他兩利，法喜充滿。
護持正法，功德無量！
不用離開你現前環境..你就能做到....!
提供字幕編輯軟體及操作步驟說明，很容易學會...
期待您的共襄盛舉哦！

下載字幕編輯軟體 ：Windows版 　OS X版 　Unix版 　字幕編輯軟體官網

操作步驟說明:下載說明檔

影片字幕編輯軟體Aegisub-2.1.9-portable免安裝版操作步驟

1.下載壓縮檔，並解壓縮檔案成Aegisub-2.1.9-portable資料夾，點選資料夾

2.滑鼠左鍵點選，執行aegisub32.exe

3.影片/開啟影片

4.可以開啟多種格式的影片檔(如:mp4,mov,flv….)，影像格式選[全部檔案]即可看到影片檔

5.選擇要開啟的檔案

6.選擇開啟相同檔案的音效檔

7.開啟相同的檔案

8.基本操作說明

(1)影片播放鈕:影片開始播放

(2)聲音時間調整鈕:調整播放時間

(3)點選滑鼠左鍵(聲音開始)、點選滑鼠右鍵(聲音結束)

  滑鼠拉曳左邊線 (聲音開始往前)、滑鼠拉曳右邊線(聲音結束往後)

(4)聽選取區的聲音

9.拉曳邊線,調整聲音的寬度(左邊可以往前拉一點點，右邊可以拉到下一句要開始之前)

10.將完成的字幕稿貼到影片時間區間

(1)按播放鈕,確定要複製字幕的聲音區間

(2)開啟字幕文字檔(如使用word開啟),並複製選取的文字

(3)貼到字幕文字編輯區

(4)按[提交]鈕,完成一句字幕的編輯

11.重複字幕的編輯

12.記得要經常存檔

匯出字幕檔:檔案/匯出字幕

13.點選[匯出]鈕

14.選擇存檔類型為 .srt  ,並輸入檔名

15.按[存檔]完成字幕編輯

16.將此檔寄到彙整字幕的信箱

 ~~~此軟體操作容易,多練習幾次就能非常熟練,感謝熱心參與,阿彌陀佛~~~